Keine exakte Übersetzung gefunden für بيانات القيادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بيانات القيادة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Support the development of database on women leaders and monitoring and evaluation strategy;
    (هـ) دعم تطوير قاعدة بيانات القيادات النسائية واستراتيجية الرصد والتقييم؛
  • • Official statements by the country's leadership
    • بيانات رسمية من قيادة البلاد
  • Diagram 3. The dashboard
    الرسم البياني 3: لوحة القيادة
  • Such statements of the Greek Cypriot leadership, naturally, do not bode well for future efforts for a settlement.
    وبطبيعة الحال فإن بيانات قيادة القبارصة اليونانيين هذه لا تبشر خيرا لمستقبل الجهود المبذولة لإيجاد تسوية.
  • Well, you don't haveto do this now. I'll download the datato a drive.
    ليس ضرورياً ان تفعل هذا الآن ساحمّل البيانات إلى القيادة
  • We fully accept the sincerity of these pronouncements on the part of leadership of the combatants.
    ونحن نقبل تماما صدق البيانات الصادرة من قيادة المقاتلين.
  • “This is a reflection of the current Israeli Government's rejection of a final settlement and of the road map, despite the adoption of Security Council resolution 1515 (2003) and the Council's unanimous support for the road map, which we have personally and officially welcomed in statements by the Palestinian leadership, insisting on the necessity of implementing it.
    ”يأتي كل ذلك انعكاساً لرفض الحكومة الإسرائيلية الحالية للتسوية النهائية وللعمل بخارطة الطريق رغم صدور قرار مجلس الأمن الدولي 1515 (2003) وتأييده بالإجماع لخارطة الطريق - الذي رحبنا به شخصياً ورسمياً في بيانات القيادة الفلسطينية - وضرورة تنفيذها والالتزام بها.
  • As recently stated by the Greek Cypriot leader Mr. Glafcos Clerides, “the rearmament of Southern Cyprus continues within the framework of Greek-Greek Cypriot Joint Military Doctrine”.
    ولا يمضي يوم دون صدور بيانات من القيادة القبرصية اليونانية داعية إلى غزو قبرص الشمالية وكاشفة عن استعدادهم من أجل هذه الغاية.
  • Similarly, improved databases on women leaders are needed to provide a resource to those seeking women for leadership positions in national and international contexts.
    كما تدعو الحاجة إلى تحسين قواعد البيانات المتعلقة بالقياديات لتوفير مصدر للذين يبحثون عن نساء لشغل مناصب قيادية على الصعيد الوطني والدولي.
  • The submissions highlight the importance of capacity-building, specifically in global information systems (GIS) and data analysis, and for regional leadership.
    وتؤكد البلاغات على أهمية بناء القدرات لا سيما في نظم المعلومات العالمية وتحليل البيانات، وأهمية وجود قيادة إقليمية.